Catalán para administrativo y auxiliar del ICS: el C1

El Institut Català de la Salut pide el certificado de nivel de suficiencia (C1) en las plazas de administrativo/a y, en las últimas convocatorias, también en las de auxiliar administrativo/a, porque son puestos de atención directa al usuario y de redacción de documentos (citaciones, informes, comunicaciones). Es el mismo nivel que se pide en enfermería y en el resto de personal titulado del ICS.

La razón es práctica: el personal administrativo es la primera voz y el primer texto que encuentra el paciente en el CAP o en el hospital, y el Departament de Salut ha hecho de la atención en catalán una prioridad desde 2024. En las pruebas de Salut de 2025, uno de cada cinco profesionales suspendió, y en el C1 aprobaron el 75 %.

Si no acreditas el nivel, harás una prueba de catalán eliminatoria dentro del proceso. Con el certificado, quedas exento. Para el resto de categorías sanitarias, mira enfermería, TCAI y celador y la tabla de qué nivel pide cada oposición.

El examen de C1 tiene tres áreas: expresión escrita (40 %) con un texto argumentativo de unas 250 palabras a partir de tres fuentes, uso de la lengua (30 %) con 45 ítems, y expresión oral (30 %) con un monólogo y un diálogo. Se aprueba con un 65 % global y, además, 25 de 40 en la escrita y 19 de 30 en la oral. La estructura completa está en examen C1 de catalán 2027.

Para un perfil administrativo, el área escrita es la que más cuenta y la que más sorprende: no es un correo de trabajo sino un texto de opinión estructurado. Y el uso de la lengua castiga los calcos que se han hecho habituales en las oficinas: tenir que (hay que decir haver de), a nivell de (pel que fa a), en quant a, degut a como conector, recolzar en el sentido de apoyar, pronombres en e hi olvidados, y los diacríticos.

El léxico administrativo sanitario también aparece: cita prèvia, volant, derivació, targeta sanitària, baixa, alta, historial. Si lo usas cada día, aprovéchalo. Los puntos que más restan están en uso de la lengua: errores frecuentes.

Todas las vías tienen el mismo valor para el ICS:

• DPL: prueba prevista el 8 de mayo de 2027, inscripción del 20 al 28 de enero, resultados en septiembre. Fecha prevista, pendiente de la resolución en el DOGC. Tasa orientativa de 57,45 €.
• Universidades (CIFALC): el 13 de febrero y el 12 de junio de 2027 (previstas), 75 € en la UdL para personas externas, resultados en pocas semanas. Detalle en exámenes de las universidades.
• CPNL: Suficiència 3, al acabar el curso (262,67 € el nivel completo, con lista de espera).
• Departament de Salut: la prueba de Prescriu-te el català para el personal del sistema sanitario, con certificado oficial. Detalle en Salut y Prescriu-te el català.

Y si hiciste la ESO o el bachillerato en Cataluña, comprueba antes las equivalencias: quizá ya lo tienes. Todas las fechas, en el calendario de 2027.

Aprova entrena las tres áreas del C1 con los pesos y mínimos oficiales, pensada para quien trabaja:

1. Diagnóstico gratuito de 12 minutos, sin registro: probabilidad de aprobar hoy, nota prevista por área y los tres puntos débiles.
2. Plan hacia la fecha con sesiones de 10 a 20 minutos: 40 % repaso de tus errores, 40 % el área más débil, 20 % producción.
3. Texto argumentativo semanal corregido por criterios en menos de un minuto, con la forma correcta y la regla citada.
4. Simulacro oral con examinador de voz catalana y simulacro completo mensual gratis.

Precio claro: gratis el diagnóstico, un simulacro al mes, tres correcciones y 10 minutos de oral; Premium por 9,99 €/mes, 59,99 €/año o 24,99 € el pase de convocatoria de tres meses. Hecho en Lleida, cancela con un clic. Si la convocatoria está encima, sigue cómo aprobar el C1 en tres meses.